LEMBRANZA:
O sábado 1 de abril a biblioteca pública municipal permanecerá pechada. Desculpen as molestias. Grazas.

Biblioteca pública municipal de Brión

Estamos na Carballeira de Sta Minia dende 1989.

Un amplo espazo dominado pola luz

Sala xeral. Estudo, lectura e acceso a Internet.

Para os máis pequenos, un espazo de seu.

Sala infantil, cálida e luminosa.

Unha biblioteca aberta ás novas tecnoloxías

Acceso á información a través dos novos soportes dixitais.

Ven, entra e coñécenos

A biblioteca de todos e cada un.

lunes, 31 de marzo de 2014

Día 2 de abril, Día Internacional do Libro Infantil

O día 2 de abril celebramos o Día Internacional do Libro Infantil, unha efeméride que conmemora ao longo do mundo o nacemento de Hans Christian Andersen. Con motivo desta sinalada data queremos reproducir a carta da escritora irlandesa Siobhán Parkinson, autora, editora e tradutora, gañadora do Premio na nÓg. Unha misiva traducida ao galego por Concha Blanco, cunha mensaxe que dende a BPM de Brión desexamos difundir entre os nosos lectores.

A esquerda reproducimos o cartel de Niamh Sharkey que este ano preparou a sección irlandesa do IBBY. Niamh é unha premiada escritora e ilustradora de libros de imaxes infantís. Os seus libros foron moi premiados, incluíndo os prestixiosos galardóns «Mother Goose Award» e ol «Bisto Book of the Year», e foron traducidos a unhas vinte linguas. 
 

Carta aos nenos do mundo

Os lectores , a miúdo lle preguntan aos escritores como escriben as súas historias - De onde saen as ideas? Veñen da miña imaxinación, contéstalles o escritor. Ah, claro, adoita responder o lector. Pero, onde está a túa imaxinación, de que está feita e é certo que todo o mundo ten unha?
Ben, responde o escritor, está na miña cabeza, por suposto, e está composta de imaxes e palabras e recordos e rastros doutras historias e palabras e fragmentos de cousas e melodías e pensamentos e rostros e monstros e formas e palabras e movementos e palabras, ondas e arabescos e paisaxes e palabras e perfumes e sentimentos e cores e rimas e pequenos estalos e asubíos e sabores e explosións de enerxía e adiviñas e brisas e palabras. Todo iso xirando aí dentro e cantando e comportándose como un calidoscopio e aboiando e sentándose e pensando e rañando a cabeza.
Por suposto que todo o mundo ten imaxinación: sen ela, non seriamos capaces de soñar. Porén, non toda imaxinación ten as mesmas cousas dentro dela. Probablemente, a imaxinación dos cociñeiros conteña na súa maioría sabores, da mesma maneira que a imaxinación dos artistas conterá sobre todo cores e formas. A imaxinación dos escritores está principalmente chea de palabras.
 Para os lectores oíntes de historias, as súas imaxinacións tamén se nutren de palabras. A imaxinación dun escritor traballa, dá voltas e dá forma ás ideas, aos sons, ás voces, aos personaxes e aos acontecementos ata convertelos nunha historia; esta historia non está composta doutra cousa que non sexan palabras, batallóns de garabatos desfilando polas páxinas. Entón o corre que, de pronto, chega un lector e eses garabatos cobran vida. Seguen estando na páxina, seguen parecendo garabatos pero tamén están choutando na imaxinación do lector, e este dá forma e fía as palabras para que a historia agora teña lugar na súa cabeza, como tivo lugar na cabeza do escritor.
Este é o motivo polo que o lector é tan importante para unha historia como o é o escritor. Só hai un escritor para cada unha delas, pero hai centos ou miles ou incluso ás veces millóns de lectores de historias, que len no mesmo idioma que o do escritor ou que quizais ata lean traducións en moitos outros idiomas diferentes. Sen o escritor, non nace o conto; sen todos os miles de lectores arredor do mundo, o conto non chegará nunca a vivir todas as vidas que pode vivir.
Todo lector dunha historia ten algo en común cos outros lectores desa mesma historia. Separadamente, aínda que tamén dalgunha maneira xuntos, eles recrearon a historia na súa propia imaxinación: unha acción que é tanto privada como pública, individual como común, íntima como internacional.
É, posiblemente, o que os humanos fan mellor.
Seguide lendo!

jueves, 27 de marzo de 2014

27 de marzo, Día Mundial do Teatro

Hoxe, 27 de marzo,  celebramos o Día Mundial do Teatro, unha efeméride que ven celebrándose dende 1961 por iniciativa do Instituto Internacional do Teatro (ITI).
Un dos actos máis representativos é a circulación da Mensaxe Internacional, tradicionalmente escrita por unha personalidade de recoñecido prestixio no mundo do teatro. Nesta ocasión foi o dramaturgo surafricano Brett Bailey o encargado de facelo.

Mensaxe de Brett Bailey para o Día Mundial do Teatro 2014

 Onde queira que haxa sociedade humana, o irreprimible Espírito da Representación maniféstase.
Baixo as árbores de pequenas aldeas e sobre sofisticados escenarios en grandes metrópoles; en salóns de actos de colexios e en campos e en templos; en suburbios, en prazas públicas, en centros cívicos e nos subsolos das cidades, a xente reúnese en comuñón en torno aos efémeros mundos teatrais que creamos para expresar a nosa complexidade humana, a nosa diversidade, nosa vulnerabilidade, en carne e óso, alento e voz.

Reunímonos para chorar e para recordar; para rir e contemplar; para aprender, afirmar e imaxinar. Para marabillarnos ante a destreza técnica, e para encarnar deuses. Para deixarnos sen respiración ante a nosa capacidade de beleza, compaixón e monstruosidade. Imos para enchernos de enerxía e poder. Para celebrar a riqueza das nosas diferentes culturas, e para facer desaparecer as barreiras que nos dividen.

Onde queira que haxa sociedade humana, o irreprimible Espírito da Representación maniféstase. Nacido da comunidade, leva postas as máscaras e vestimentas das nosas distintas tradicións. Utiliza as nosas linguas, ritmos e xestos, e abre un espazo entre nós.
E nós, os artistas que traballamos con este antigo espírito, sentímonos impulsados a canalizalo a través dos nosos corazóns, as nosas ideas e os nosos corpos para revelar as nosas realidades en toda a súa cotianeidade e o seu rutilante misterio.

Pero nesta época na que tantos millóns de persoas loitan por sobrevivir, sofren baixo réximes opresivos e o capitalismo depredador, foxen do conflito e a escaseza; na que a nosa privacidade é invadida por servizos secretos e as nosas palabras censuradas por gobernos intrusivos; na que se aniquilan os bosques, extermínanse especies e envelénanse os océanos: Que nos sentimos impulsados a revelar?

Neste mundo de poder desigual, no que distintas ordes hexemónicas intentan convencernos de que unha nación, unha raza, un xénero, unha preferencia sexual, unha relixión, unha ideoloxía, un marco cultural é superior ao resto, realmente pódese defender a idea de que as artes deberían apartarse das axendas sociais?

Nós, os artistas de escenarios e ágoras, conformámonos coas demandas asépticas do mercado, ou utilizamos o poder que temos: para abrir un espazo nos corazóns e as mentes da sociedade, para reunir xente a noso arredor, para inspirar, marabillar e informar, e para crear un mundo de esperanza e colaboración sincera.

 Fonte: SGAE

viernes, 21 de marzo de 2014

Día Mundial da Poesía: Novo recurso dixital para promover a lectura da poesía nas primeiras idades

A Asociación de Investigación en Literatura Infantil e Xuvenil ELOS-Galicia e a Secretaría Xeral de Cultura presentan unha guía de poesía para facilitar o labor das persoas que traballan na dinamización da lectura na infancia.
O novo recurso, centrado na franxa de idade de 3 a 8 anos, foi presentado en Santiago, na véspera do Día Internacional da Poesía, polo secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo; por Carmen Ferreira, responsable da redacción da publicación xunto con Eulalia Agrelo, Berta Dávila e Marta Neira; e pola directora da Biblioteca Pública Ánxel Casal, Carina Fernández.

Dende a BPM de Brión queremos difundir este interesante recurso, que atoparás dispoñible nas seguintes ligazóns:

Ligazón coa nova
Ligazón coa guía de poesía

Fonte: cultura.xunta.es

jueves, 13 de marzo de 2014

Herman Koch: "La cena" = "A cea", próxima lectura do club

Outra reunión do Club: atrás deixamos as “Grandes esperanzas” do inesquecible Charles Dickens. Por diante, espéranos un novo libro para ler e comentar nas vindeiras semanas. Nesta ocasión facemos un salto no espazo e no tempo dende a Inglaterra da época vitoriana ata os Países Baixos e a Europa do S. XXI. Porque dende alí chéganos “La cena" = "A cea” de Herman Koch.

A obra:

Ata onde é capaz de chegar un pai para encubrir un fillo que comete un delito inxustificable? Debe prevalecer o instinto de protección paterna, ou a lealdade a unhas normas sociais que garanten a coherencia e a fortaleza do grupo? Estas e outras preguntas de igual calibre xorden como dardos durante a lectura de La cea, unha novela ácida e provocadora que apunta sen miramentos a toda unha clase social acomodada do Países Baixos e, por extensión, de toda Europa, instalada nunha inercia de autosatisfacción e compracencia, e indiferente cara ao devir da xeración que ten de sucedela. Dúas parellas citáronse a cear nun moderno e exclusivo restaurante de Ámsterdam. Mentres saborean o aperitivo e charlan con aparente despreocupación sobre a última película de moda e os seus plans para as vacacións, son conscientes de que, tarde ou cedo, deberán abordar o incerto e incitante asunto que os levou a reunirse: o futuro de Michel e Rick, os seus fillos de quince anos, que segundo algúns indicios podería estar envolvido nun caso de violencia grave.


O autor:

Herman Koch (Arnhem, 1953) é na actualidade un dos escritores máis destacados dos Países Baixos. Amplamente coñecido polos seus libros, as súas columnas xornalísticas e o seu traballo de actor en televisión, Koch debutou en 1985 coa colección de relatos “De voorbijganger”. O salto á fama chegou con "A cea", sorpresa editorial do ano 2009 en Holanda, escollido Libro do Ano e galardoado co Premio do Público. Koch aborda temas de complexa ambigüidade, converténdoo nun dos autores europeos máis provocadores e estimulantes do momento.


Data de reunión: mércores 2 de abril
Hora e lugar: Como sempre, ás 20:30 h. na BPM de Brión.

sábado, 8 de marzo de 2014

Benvidos ao club, camaleóns!

O vindeiro venres 14 de marzo comeza unha nova andaina do Club Camaleón na BPM de Brión. Unha etapa que supón a continuidade dunha actividade de animación á lectura destinada a nenos e nenas de 3 a 8 anos de idade acompañados dun adulto.
 O segundo e cuarto venres do mes, de 18 a 19 horas, os membros do club participarán en diferentes e divertidas actividades como xogos, conta contos, obradoiros, etc. que se celebrarán na BPM de Brión. O primeiro período de funcionamento estenderase de marzo a maio.
 Non te esqueza que este venres temos reunión, e o Camaleón da biblioteca espera por ti. Benvidos ao Club, camaleóns!